『春節』 ・・何!…楽しかったよ~ン!

中国の方たちの迎春会へ・・

昨年の暮れにSHNの忘年会で伺ったお店『四川料理の蘭梅』で、日中友好の春節を祝うパーティーが開かれ参加しました。 

中国では旧暦で節句をお祝いされるので、2月14日が旧暦の1月1日にあたり 今も「春節」としてお祝いされるとのこと。 日本のお正月にあたります。 よって2月13日は大晦日。

2月14日になれば ・・・新年好!(新年おめでとうございます)と言うことですね。

堺市は連雲港市(中国)と友好都市提携されています。中国の方、堺日中友好協会の方々などたくさんのお客様でお店はいっぱいに。 われわれもそのお仲間に。  各テーブルではにぎやかにお話が弾んでいます。 

家族連れ、青年たち 日本に来て十数年になる方 日頃はメールで連絡を取りあっているなど…、山東省 吉林省 四川省 雲南省など出身地は広範囲でしたが皆仲良く。 今日は春節! 気分も盛り上がって、中国語で楽しそう! 

 

開催前に演奏も

”晩上好!”(こんばんは) ようこそ お越しくださいました。 李氏の中国語でのご挨拶で始まり、後は今日の開催について流暢な日本語で、堺日中友好協会の代表からの挨拶…「通訳していただきます  ・・・参加の中国の方も日本語はわかるか! 要らんのや」 ・・・笑い

バイキング形式です 各自好みの料理を お皿に盛って、カンパーイ!

北欧系のハーフ?のような美人とイケメン 中国の方です  

同じテーブルで・・ウフ ♥ シ・ア・ワ・セ!♥ 

お酒(アルコール度52%) を気持ちよく カンパ~イ! ウッ! 強!

それぞれは大阪や神戸で仕事をされおり、日本語も達者 お陰で楽しくお話が・・

泉州ひまわりネットの『知恵の輪』に挑戦いただきました。超美人の彼女は難なくクリアー 他の方はチョッとお手上げ?でも、もお持ち帰りいただいたようなので、ご自宅で楽しんでいただけたかな?…。

一緒に参加した仲間で~す 

 (シャッターチャンスが悪くてごめんなさい) (_ _)\

             日中友好活動をされている皆様       ハ~イ!パチリ    

二胡の名手 蘭梅の代表 李 建華(リ ジュホア)さん

管楽器の演奏に合わせて 童謡 唱歌 すべて楽譜が頭の中に?  ・・・すご~い

      

二胡だけではありません 横笛も 

     

 SHNのメンバーも 泉州ひまわりネット自慢の『ストローとんぼ』で子供たちと しっかり日中友好を果たしました! 子どもさんも大はしゃぎ!喜んでいただけました。

在日中国の方たちへ 楽しく交流させていただいて  謝謝您了

Filed under: 活動報告 — shnet 7:31 PM  Comments (0)
FX